Ich weiß zwar nicht, was das für ein Wagen ist, aber für ein Foto, das evtl. zur weiteren Identifizierung heran gezogen werden kann, reicht es (aufgenommen im Diesel-Rundlokschuppen des Bw Augsburg):
Da 'Siemens' drauf steht, scheint was Elektrisches drin zu sein..