210 004 wurde wie OLL schon schrieb, bereits 1979 kotzfarben. Und dein Foto kann auch nicht vom Dezember 1981 sein, denn die Lok wurde bereits zum 22.07.81 zur 218 904 umgezeichnet, womit sie auch nominell die letzte 210 war.
Ich selber habe Fotos von 210 004 aus April 1981 und von 218 904 vom 31.07.81.
Edit: Einzige Möglichkeit, dass deine Fotos doch vom Dezember 1981 sind: Als 210 004 zur 218 904 umgezeichnet wurde, erhielt sie über die alte Nummer Klebeziffern aufgeklebt. Vielleicht sind diese mal im Herbst 1981 abgepiddelt worden und die Lok war einige Tage/Wochen 'unbemerkt' mit der alten Nummer unterwegs!
Es gibt ja auch einige Fotos von 360/361, denen dies widerfuhr. Allerdings wäre man dann bei 218 904 sehr gründlich vorgegangen, was nicht auf einen Dumme-Jungen-Streich schließen lassen würde, sondern auf 'Fuzzis vom Fach'.
Denn alle anderen 210 sind mit dem Umbau zur 218.9 auch umlackiert worden, da konnte man das nicht mehr machen.