Jemand schrieb:
Nach einem Bindestrich kommt niemals ein Wortzwischenraum.
Nun, da gibt es schlechtere Beispiele von hiesigen Usern, die sogar ziemlich hofiert werden (z. B. keinerlei Leerzeichen hinter Satzzeichen oder zwanghaftes Verwenden von Ausrufezeichen am Satzende mit Leerzeichen davor...), vom 'das-dass-Problem' ganz zu schweigen.
Bei dem, was Axel als 'Bindestrich' nimmt, bleibt ihm mit dem ohne weitere Umstände zur Verfügung stehenden Zeichensatz keine andere Wahl. Trotzdem ist es nicht als Bindestrich, sondern als Gedankenstrich gemeint. Schließlich ist es unüblich, eine Abfolge von Bahnhöfen einer Relation ohne Leerzeichen zu schreiben. Allerdings reicht dann nicht nur das Leerzeichen hinter dem 'Bindestrich', sondern es muss auch davor ein Leerzeichen gesetzt werden, da hast du recht. Das tut den tollen Fotos aber keinen Abbruch!
Ein auch nicht untypisches Problem ist das Aufzählen von Relationen mit Bahnhofsangaben, die einer Stadt (z. B. als Stadtteil) zuzuordnen sind. Das habe ich früherTM oft mit dem Gleichheitszeichen gesehen, mit dem der Unterschied zum als Gedankenstrich einzusetzenden Bindestrich verdeutlicht werden konnte, sofern auf Leerzeichen verzichtet wurde: Köln=Mülheim-Leverkusen Mitte-Düsseldorf=Benrath