So ging's letztlich:
Hinfahrt wie geschrieben mit SWT.
Rückfahrt heute mit VRM-Minigruppenkarte. Gestern bereits in Köln-Deutz am Fahrkartenschalter ein VRS-Einzelticket Zone 5 gekauft, da bei Automatenkauf dieses bereits entwertet wäre. Entwertung dann heute in Koblenz Hbf an der DB-Information (Handstempel auf Rückseite mit handschriftlicher Uhrzeit). Ich habe dort keine Entwerterkästen gefunden. Anschließend mit RE 8 über die rechte Rheinstrecke bis Köln-Deutz zurück gefahren.
Ob da irgendeine Tariflücke nicht geschlossen war (alle Auskünfte an DB-Schaltern hießen unser Vorgehen gut), konnte nicht scharf getestet werden, da der 425 ohne ZuB war...